Check Out

Personal Info Translation


The stars marked with a purple asterisk are mandatory.
  • Name
  • Name in Hiragana(Put your name again in all capitals)
  • Email Address
  • Confirm Email Address
  • Mobile Email Address
  • Confirm Mobile Email Address
  • Zip Code
  • Province. If you're ordering from outside of Japan, select the VERY last option!
  • City
  • Street
  • Phone Number
  • Fax Number
  • Payment Method. If you're ordering from outside of Japan, you must select Credit Card.
    It is the first item with a pull-down menu to the right of it.
Shipping Info Translation
Shipping Info

This form is for your shipping address. If your shipping info is the same as your billing info, then Click on the gray button on the top row to automatically fill the form out with the info you entered in the previous section. There is a pull-down menu in that top row; the default is "Ordering for Self."
Delivery Info
Delivery Info

The top 2 sections are only for people living in Japan.
You can select which date and time-window you'd like your order delivered! Otherwise, leave these blank.
If you think you'll order from Cyperous again, click on the check box and type a password into the text field. Your email and that password will become your login. You can use that login by clicking the lower of the 2 check boxes here:

Click on the lower-most, long gray button to confirm your order. If you want to change something, click on the button above it.
Final Confirmation
Final Confirmation
There is a small check box here above the buttons you must click on.
This is your final confirmation with Cyperous.
Click on the lower-most, long gray button to confirm your order. If you want to change something, click on the button above it.
Pay for the order.
Back to Index.